Under semestern i de franska Alperna måste en familj hantera handlingar av feghet när en lavin bryter ut.