30 år efter världspremiären i Cannes 27 maj 1995 (där den vann Bästa regi) är Medan vi faller fortfarande lika angelägen. Vännerna Hubert, Saïd och Vinz står inför sitt viktigaste dygn. Deras vän svävar mellan liv och död efter att ha blivit misshandlad under ett polisförhör och i natt måste en polis dö.