Året är 2008, och inför OS i Peking ska staden rensas på herrelösa hundar. Lang behöver pengar och tar jobb som hundfångare. Men mest av allt är han fast besluten att fånga en ökänd svart vinthund - en riktig värsting bland stadens alla herrelösa hundar - för vilken en stor belöning har utlovats.